戰爭
美國與伊朗和談進展與地區衝突
美國總統特朗普對與伊朗達成和平協議感到樂觀,並稱協議已觸手可及。他要求以色列減少在黎巴嫩境內的軍事行動,但伊朗最高領袖穆傑塔巴強調絕不放過侵略者,並要求賠償。美國副總統萬斯率團前往巴基斯坦與伊朗進行談判,白宮期望不高,伊朗則提出停火應涵蓋黎巴嫩並解凍伊朗資產作為先決條件。儘管停火協議已達成,霍爾木茲海峽的交通仍然緩慢,伊朗則強調談判須在黎巴嫩停火的情況下進行。同時,以色列與黎巴嫩之間的衝突持續,以色列空襲黎巴嫩南部城市,導致人員傷亡,黎巴嫩總統和伊朗外長均譴責以方行動,強調停火適用於黎巴嫩。美國和黎巴嫩政府則要求以色列在談判前暫停對真主黨的作戰。俄羅斯與烏克蘭同意在東正教復活節期間停火32小時,俄方強調尋求持久和平,而非短暫停火。此外,阿富汗西北部發生槍擊案,造成至少7死13傷。
- 香港電台
特朗普稱對達成協議感樂觀 指伊朗正在同意所有不得不接受事項 - BBC
Trump says Iran’s handling of Strait of Hormuz is ‘not the agreement we have’
特朗普稱伊朗處理霍爾木茲海峽的方式「並非我方達成的協議」 - NBC
Trump bashes MAGA media figures over their Iran war criticism
特朗普抨擊MAGA媒體人物對其伊朗戰爭批評 - CNBC
Keir Starmer: ‘I’m fed up’ with Trump and Putin affecting UK energy costs
基爾·斯塔默:「我受夠了」特朗普和普京影響英國能源成本 - 澳門電台
伊朗稱停火應涵蓋黎巴嫩促美盟友遵守 - 澳門電台
伊斯蘭堡部署逾萬安全人員保障美伊會談 - NBC
Iranians mark 40 days since Supreme Leader Ali Khamenei’s death
伊朗人民紀念最高領袖阿里·哈梅內伊逝世四十天 - 紐約時報
Lebanon: Images of a Nation Uprooted by War
黎巴嫩:一個被戰爭連根拔起的國家影像 - 香港電台
伊朗最高領袖稱絕不放過侵略者 特朗普稱已要求以軍行動保持低調 - CNBC
The Tech Download: Reputational damage, supply chain issues and local investment. What’s next for Middle East tech?
科技快訊:聲譽損害、供應鏈問題和地方投資。中東科技的下一步是什麼? - NBC
Strait of Hormuz traffic slow despite ceasefire and design flaw raises re-entry risk for Artemis II: Morning Rundown
儘管停火,霍爾木茲海峽交通緩慢,設計缺陷增加Artemis II重返風險:早間綜述 - Today.com
Israel and Hezbollah Trade Strikes Further Threatening Ceasefire
以色列與真主黨交火進一步威脅停火協議 - BBC
Russia and Ukraine agree to Orthodox Easter truce
俄羅斯與烏克蘭同意東正教復活節停火 - NBC
Israel strikes Lebanon ahead of U.S.-Iran talks
美國-伊朗會談前夕,以色列襲擊黎巴嫩 - CNBC
Iran attacks on crucial Saudi pipeline and production facilities slash kingdom’s oil output
伊朗襲擊沙特關鍵輸油管道和生產設施,削減沙特石油產量 - 澳門電台
美副總統預計與伊朗會談將取積極進展 - 香港電台
萬斯啟程赴巴基斯坦談判冀取得積極成果 警告伊朗勿耍弄美國 - CNBC
Defense’s Silicon Valley pivot: Ukraine, Iran wars challenge the legacy playbook
國防矽谷轉向:烏克蘭、伊朗戰爭挑戰傳統策略 - Yahoo
伊朗高層抵巴基斯坦與美談判 黎巴嫩以色列下週華府談和 - NBC
Vance speaks before departing for negotiations with Iran
萬斯在出發與伊朗談判前發表講話 - NBC
Iran enters peace talks emboldened but wounded, and wary of Trump
伊朗帶著自信但受傷的心態進入和平談判,並對特朗普保持警惕 - CNBC
What’s at stake ahead of crucial U.S.-Iran peace talks as leaders meet in Pakistan
美國-伊朗關鍵和平談判前夕,領導人在巴基斯坦會晤,利害關係為何 - BBC
Palestinian shot dead during Israeli settler attack on occupied West Bank village
巴勒斯坦人在以色列定居者襲擊約旦河西岸村莊期間被槍殺 - 香港電台
美伊將在巴基斯坦舉行會談 日程等具體安排暫未公開 - CNBC
Iran’s speaker says negotiations with U.S. can’t start without Lebanon ceasefire, asset release
伊朗議長稱,若無黎巴嫩停火與資產解凍,無法啟動與美國的談判 - 香港電台
黎巴嫩指責以色列空襲南部城市 伊朗重申停火適用於黎巴嫩 - BBC
The five big sticking points in US-Iran talks
美國-伊朗會談的五大癥結點 - 香港電台
特朗普:美伊會談結果將在24小時內變得明朗 - 香港電台
阿富汗西北部發生槍擊案最少7死13傷 - BBC
Gunmen kill at least four people at Afghanistan picnic spot
槍手在阿富汗野餐地殺害至少四人 - 明報
對美談判前夕 伊朗再加叫價 卡利巴夫:先解封伊資產 萬斯:莫試圖「耍美國」 - 明報
美伊談判如展開 勢續2015年核協議爭議點 - 明報
以黎政府下周在美談判 真主黨拒承認 - 明報
普京允東正教復活節停火32小時 - 香港電台
俄烏將停火32小時 克宮強調俄方希望實現持久和平 - 香港電台
美伊談判在即 據報白宮內部期望不高 伊朗重申黎巴嫩必須停火 - 紐約時報
Facing Many Crises, Pakistan Tries to End a Big One — in Iran
面臨多重危機,巴基斯坦試圖結束伊朗的一大危機 - 紐約時報
World Leaders Push to Save Iran Talks Amid Israel’s Attacks in Lebanon
以色列襲擊黎巴嫩之際,世界領導人努力挽救伊朗會談 - 紐約時報
With U.S.-Iran Peace Talks Set to Begin, Prospects for Long-Term Deal Uncertain
美國-伊朗和平談判即將展開,長期協議前景未卜 - 紐約時報
What the Cease-Fire Means for Iran
停火對伊朗意味著什麼 - 澳門電台
美伊談判在即 特朗普稱霍爾木茲快將開放 - BBC
Historic Vance-Ghalibaf talks must bridge deep distrust
萬斯與卡利巴夫的歷史性會談必須彌合深刻的不信任 - 香港電台
伊朗議長:若美試圖以談判做騷 伊朗準備捍衛自身權利 - 香港電台
黎巴嫩與以色列同意下周二在美國討論停火 但以方拒與真主黨磋商 - BBC
Lebanon and Israel officials to meet in US on Tuesday
黎巴嫩和以色列官員將於週二在美國會晤 - BBC
Trump has handed JD Vance his most difficult mission yet
特朗普將最艱鉅的任務交給了JD·萬斯 - 紐約時報
Iran’s South Africa Mission Trolls Trump Amid Hormuz Ceasefire
伊朗駐南非使團在霍爾木茲停火期間嘲諷特朗普 - 紐約時報
Iran War Live Updates: Iranian Delegation Arrives at Peace Talks, With Vance en Route
伊朗戰爭即時更新:伊朗代表團抵達和平談判會場,萬斯即將抵達
外交
中國外交活動與國際關係
中國國家主席習近平在北京會見了中國國民黨主席鄭麗文,強調兩岸關係的未來應掌握在中國人自己手中,並重申堅持「九二共識」和反對「台獨」。習近平還向中美「乒乓外交」55周年紀念大會致賀信,強調中美關係的根基由人民澆築,未來靠青年創造。中共中央政治局委員、外交部長王毅訪問朝鮮,會見了金正恩,雙方同意加強高層交往和戰略溝通,並堅定支持對方維護國家主權的立場。中國外交部批評美國眾議院「中國特設委」打壓遏制中國的行為已到「瘋狂程度」,並指出中日關係當前局面的根源在於日本首相高市早苗發表涉台謬論。俄羅斯總統特別代表德米特里耶夫訪問美國,探討恢復雙邊經濟合作,克里姆林宮澄清此行不涉及烏克蘭問題談判。
- 澳門電台
習近平在北京晤鄭麗文 - 澳門電台
習近平: 兩岸未來要掌握在中國人自己手中 - 紐約時報
See You in Pyongyang: Russia Pushes Its People to Embrace North Korea
平壤見:俄羅斯推動人民擁抱北韓 - 香港電台
王毅感謝朝方修繕志願軍烈士陵園 稱要作為傳承中朝傳統友誼基地 - 香港電台
外交部:美國眾議院所謂「特設委」打壓遏制中國已到瘋狂程度 - 香港電台
外交部:中日關係當前局面根源在於高市早苗發表涉台謬論 - 澳門電台
王毅在朝鮮祭志願軍烈士陵園緬懷英烈 - BBC
Taiwan opposition leader meets Xi Jinping in Beijing
台灣反對黨領袖在北京會見習近平 - 紐約時報
Xi Meets Taiwan Opposition Leader for First Time in a Decade
習近平十年來首次會見台灣反對黨領袖 - 香港電台
習近平冀各界共同拉緊友誼紐帶 為推動中美關係健康發展作新貢獻 - 澳門電台
朝鮮最高領導人金正恩會見王毅 - 澳門電台
金正恩稱堅定支持中方維護國家主權 王毅稱中朝應進一步加強協調 - NBC
China’s Xi talks peace with Taiwan’s opposition leader even as Beijing raises military pressure
中國習近平與台灣反對黨領袖談和平,同時北京加強軍事壓力 - CNBC
China’s Xi invokes ‘threat’ of Taiwan independence in first cross-strait opposition talks in a decade
習近平在十年來首次兩岸反對黨會談中提及台灣獨立的「威脅」 - 澳門電台
外交部:美方瘋狂打壓中美科研合作 - NBC
Beijing ‘deeply distressed’ by death of Chinese researcher in Michigan
北京對密歇根州中國研究員之死「深感不安」 - 明報
呂特:特要求歐洲予海峽安全具體承諾 - 明報
英指俄潛艇疑刺探水底基建 俄反駁製輿論 - 澳門電台
俄特使訪美 克宮稱不涉烏克蘭問題 - 紐約時報
Trump Is Racing to Redefine ‘America First’ in a Time of War
特朗普正在戰爭時期重新定義「美國優先」 - NBC
Cuban president tells NBC News he’s not stepping down
古巴總統告訴NBC新聞他不會辭職 - 明報
古巴國家主席拒美壓力下辭職 籲公開對話
貿易
國際能源市場與經濟指標
伊朗戰爭導致國際能源市場面臨壓力,霍爾木茲海峽的交通緩慢,石油供應緊張,促使油價飆升,美國油價跌破100美元。日本計劃下月再次釋放石油儲備以穩定供應。中國在伊朗戰爭期間展現的能源應變能力,使其資產表現相對穩定。歐盟機場可能在三週內面臨噴射燃料短缺,航空公司考慮取消航班。愛爾蘭因燃料價格上漲爆發抗議,交通癱瘓。美國消費者信心指數創歷史新低,通脹擔憂加劇。中國3月份CPI按年上升1%,PPI逾三年來首次出現按年升幅,顯示經濟復甦跡象。委內瑞拉通過法案放寬礦業限制以吸引外資。台積電(TSMC)受益於AI晶片需求的強勁,第一季營收飆升35%創新高。
- 澳門電台
日本下月再釋放石油儲備 - CNBC
What this real-world oil price says about the level of stress in the energy market
實際油價揭示能源市場的壓力水平 - 澳門電台
內地3月CPI按年升1% PPI逾3年首現按年升幅 - CNBC
Behind China’s ‘active efforts’ for an Iran ceasefire: Business trumps politics
中國為伊朗停火「積極努力」背後:商業利益超越政治考量 - NBC
Consumer prices jumped 0.9% in March as Iran war sent gas prices soaring
三月消費者物價指數上漲0.9%,伊朗戰爭導致汽油價格飆升 - CNBC
China built resilience to an energy shock — it’s paid off for Chinese assets amid the Iran war
中國建立能源衝擊韌性——在伊朗戰爭中對中國資產帶來回報 - CNBC
Consumer prices rose 3.3% in March, as energy prices spiked due to Iran conflict
三月消費者物價指數上升3.3%,能源價格因伊朗衝突飆升 - CNBC
TSMC posts 35% jump in revenue to new record high as AI chip demand stays strong
台積電營收飆升35%創新高,AI晶片需求強勁 - CNBC
Airports could face a jet fuel crunch within 3 weeks as airlines weigh flight cancellations
機場可能在三週內面臨噴射燃料短缺,航空公司考慮取消航班 - CNBC
Consumer sentiment hits record low, inflation fears rise amid Iran war
伊朗戰爭導致消費者信心創歷史新低,通脹擔憂加劇 - CNBC
European stocks end higher, defense shares tumble on Ukraine-Russia deal progress reports
歐股收高,烏俄協議進展報導導致國防股下跌 - CNBC
Ireland gridlocked by fuel protests as Iran war drives prices higher
伊朗戰爭導致油價飆升,愛爾蘭因燃料抗議而交通癱瘓 - CNBC
Michael Burry says he’s still betting against Palantir after Trump post boosts stock
特朗普貼文推動股價上漲後,邁克爾·布里表示他仍持續做空Palantir - CNBC
Trump praises Palantir as stock has worst week in over a year and Iran conflict drags on
特朗普讚揚Palantir,該股經歷一年來最差週,伊朗衝突持續 - CNBC
U.S. oil slips below $100 as Trump demands reopening of Strait of Hormuz
特朗普要求重開霍爾木茲海峽,美國油價跌破100美元 - 紐約時報
Why Opening the Strait of Hormuz Won’t Immediately Lower Gas Prices
為什麼開放霍爾木茲海峽不會立即降低汽油價格 - 澳門電台
委內瑞拉通過法案放寬礦業限制引外資 - 澳門電台
內地首季出入境人次按年升13.5%
科技
太空探索與AI發展
美國太空總署的「阿爾忒彌斯二號」載人繞月飛行任務成功返抵地球,獵戶座飛船濺落加州聖迭戈附近海域,完成為期十天的任務。任務的成功考驗了太空船的隔熱防護系統。中國的嫦娥七號探測器已運抵文昌航天發射場,計劃今年下半年擇機發射,目標是突破高精度月面軟著陸、腿式行走等關鍵技術,並開展月球南極環境與資源勘查。在AI領域,阿里巴巴揭露其為主導排行榜的病毒式AI影像模型幕後推手。OpenAI執行長山姆·奧特曼的家遭汽油彈襲擊,引發AI公司高管安全的關注。此外,Anthropic的Mythos AI網路威脅及其與美國主要銀行的討論,以及CoreWeave與Anthropic的合作推動股價上漲,顯示AI安全和市場發展受到重視。
- CNBC
Alibaba just revealed it’s behind a viral AI video model dominating leaderboards
阿里巴巴揭露其為主導排行榜的病毒式AI影像模型幕後推手 - 澳門電台
嫦娥七號探測器今年下半年擇機發射 - Today.com
Artemis II Prepares its Return From Historic Moon Mission
Artemis II為歷史性月球任務返航做準備 - NBC
Coverage of Artemis II’s return to Earth
Artemis II返回地球報導 - NBC
Coverage of Artemis II’s return to Earth
Artemis II返回地球報導 - Today.com
See Augmented Reality Visualization of Artemis II Re-entry to Earth
觀看Artemis II重返地球的擴增實境可視化 - NBC
Previewing Artemis II’s return to Earth
預覽Artemis II返回地球 - CNBC
Powell, Bessent discussed Anthropic’s Mythos AI cyber threat with major U.S. banks
鮑威爾、貝森特與美國主要銀行討論Anthropic Mythos AI網路威脅 - NBC
OpenAI says CEO Sam Altman’s house was targeted with a Molotov cocktail
OpenAI稱執行長山姆·奧特曼的家遭汽油彈襲擊 - CNBC
CoreWeave stock pops 11% on deal to power Anthropic’s Claude
CoreWeave股價因與Anthropic的Claude合作協議上漲11% - 香港電台
NASA阿爾忒彌斯二號任務正在返航 預計稍後濺落美國西海岸 - NBC
Molotov cocktail thrown at Sam Altman’s house
汽油彈投擲至山姆·奧特曼的家中 - CNBC
The Trump administration is getting angry as EU Big Tech fines top $7 billion in 2 years
歐盟對大型科技公司罰款超過70億美元,特朗普政府日益不滿 - CNBC
Vance, Bessent questioned tech giants on AI security before Anthropic’s Mythos release
萬斯、貝森特在Anthropic Mythos發布前質疑科技巨頭的AI安全 - NBC
Service module separates from Orion as Artemis II heads home
Artemis II返航途中獵戶座服務艙分離 - NBC
Orion crew module separates from service module
獵戶座乘員艙與服務艙分離 - NBC
Orion capsule re-enters Earth’s atmosphere
獵戶座飛船重返地球大氣層 - NBC
Artemis II splashes down in Pacific Ocean after 10-day mission
Artemis II在為期10天的任務後濺落在太平洋 - NBC
Orion capsule successfully deploys parachutes
獵戶座飛船成功部署降落傘 - NBC
Orion capsule returns to Earth safely
獵戶座飛船安全返回地球 - 香港電台
執行美國載人繞月飛行任務的飛船返抵地球 濺落加州海域 - NBC
AI is the boss at this retail store. What could go wrong?
AI是這家零售店的老闆。會出什麼問題?
政治
國內外政治動態
美國總統特朗普在社交媒體上發布了血腥的鎚擊事件影片,並歸咎於民主黨的移民政策。白宮工作人員被警告不要在預測市場上就戰爭下注。特朗普政府試圖干預印第安納州的共和黨初選,但未能成功。梅拉尼婭·特朗普高調否認與已故富商愛潑斯坦有任何關聯。古巴總統迪亞斯卡內爾拒絕在美國壓力下辭職,並呼籲公開對話。美國聯邦政府計劃從今年12月起為18至25歲男性進行自動兵役登記,引發恢復徵兵制的擔憂。匈牙利總理奧爾班所屬政黨在民調中落後於反對黨領袖馬扎爾。美國副總統卡瑪拉·哈里斯表示她正在考慮在2028年再次競選總統,並展現出早期優勢。
- BBC
White House staff told not to place bets on prediction markets
白宮職員被告知不要在預測市場上下注 - 香港電台
梅拉尼婭否認與愛潑斯坦有關聯 稱非經愛潑斯坦介紹認識特朗普 - NBC
How the White House tried — and failed — to push a candidate out of an Indiana GOP primary
白宮如何試圖——但失敗了——將一名候選人推離印第安納共和黨初選 - 紐約時報
This Hungarian Town Explains Why Orban Could Lose on Sunday
這個匈牙利小鎮解釋了奧爾班為何可能在周日失利 - 紐約時報
‘I’m Fed Up.’ Frustrated With Trump, Starmer Embraces Other Allies.
「我受夠了。」對特朗普感到沮喪的斯塔默轉而擁抱其他盟友。 - NBC
Kamala Harris confirms she might run for president again: ‘I’m thinking about it’
卡瑪拉·哈里斯證實她可能會再次競選總統:「我正在考慮」 - 明報
美擬年底自動登記兵役 擴兵源省宣傳費 惹恢復徵兵制擔憂 - 明報
美第一夫人高調澄清與淫媒無關 - NBC
Harris considering running for president again in 2028
哈里斯考慮在2028年再次競選總統 - NBC
Kamala Harris’ early 2028 advantage: From the Politics Desk
卡瑪拉·哈里斯在2028年總統競選中的早期優勢:來自政治版塊 - BBC
Melania Trump’s speech propels Epstein crisis back to forefront
梅拉尼婭·特朗普的演講使愛潑斯坦危機再次浮上檯面 - CNBC
White House warned staff against Iran war bets on prediction markets
白宮警告職員不要在預測市場上就伊朗戰爭下注 - NBC
Trump posts graphic video of deadly hammer attack, blames Democratic immigration policies
特朗普發布致命鎚擊事件的血腥影片,歸咎於民主黨的移民政策 - NBC
Hunter Biden open to cage match with Trump sons
亨特·拜登願意與特朗普兒子進行籠中格鬥 - NBC
Hunter Biden challenges Trump’s oldest sons to fight in a cage match
亨特·拜登挑戰特朗普的長子進行籠中格鬥 - NBC
Trump arch renderings offer new details on the president’s 250-foot project in Washington
特朗普拱門渲染圖揭示華盛頓250英尺項目新細節 - NBC
Project 2025 architect drops GOP primary bid against Sen. Lindsey Graham
2025計畫設計師放棄競選參議員林賽·格雷厄姆的共和黨初選 - 紐約時報
Trump-Ally Orban Trails in Polls Ahead of Hungary’s Election
特朗普盟友奧爾班在匈牙利大選前民調落後 - BBC
Final push for votes as challenger to Hungary’s Orbán scents victory
挑戰者馬扎爾嗅到勝利氣息,匈牙利歐爾班面臨最後衝刺 - NBC
Trump releases designs for proposed D.C. arch
特朗普發布擬議中的華盛頓特區拱門設計
社會
社會議題與刑事案件
美國郵政服務計劃停止部分退休金支付。梅拉尼婭·特朗普高調澄清與已故富商愛潑斯坦無關。美國一戶家庭控告能量飲料公司,稱女兒的死亡與能量飲料導致的心臟病有關。巴哈馬一名失蹤美國婦女的丈夫在被捕當晚也落水並受傷。廣東警方處理了跳水運動員全紅嬋遭網絡暴力事件,涉案男子被行政拘留並罰款。荷蘭警方呼籲「國際性勒索活動」受害者出面。瑞典一名男子被控脅迫妻子與120名男性發生性關係,正在受審。法國一名男子被控將兒子鎖在廂型車中超過一年。加州倉庫縱火嫌疑人據稱將自己比作反資本主義者。烏干達黑猩猩群體間發生「內戰」。韓國部署熱像儀搜尋逃脫動物園的狼。英國一男子因涉嫌竊取裝有費伯奇彩蛋的手提包被監禁。一名南非作家在新戲中展現個人風格。
- 香港電台
梅拉尼婭否認與愛潑斯坦有關聯 稱非經愛潑斯坦介紹認識特朗普 - NBC
Fiancée of man wounded in ICE shooting speaks out
ICE槍擊案傷者未婚妻發聲 - NBC
Family says popular energy drink played role in cheerleader’s fatal heart condition
家屬稱流行能量飲料導致啦啦隊員致命心臟病 - 紐約時報
South African Writer Mfundi Vundla Gets Personal in His New Play
南非作家Mfundi Vundla在新戲中展現個人風格 - NBC
U.K. jails man who allegedly stole bag with Fabergé egg
英國監禁一名涉嫌竊取裝有費伯奇彩蛋手提包的男子 - NBC
Video captures jewelry store robbery in New Jersey
新澤西珠寶店搶劫案影片曝光 - BBC
US has let in 4,499 refugees since October – all but three were South African
美國自十月以來接納了4,499名難民,其中僅三人不是南非人 - 紐約時報
Many Venezuelans Want to Go Home. But They Can’t Get Passports.
許多委內瑞拉人想回家,卻無法取得護照 - NBC
Japan’s superfan Prime Minister meets Deep Purple
日本超級粉絲首相會見深紫樂團 - NBC
Michael J. Fox reacts to erroneous report of his death
麥克爾·J·福克斯回應其死亡的錯誤報導 - BBC
German transgender far-right extremist arrested in Czech Republic
德國跨性別極右翼極端分子在捷克共和國被捕 - Today.com
New Details Emerge About Missing American Woman in Bahamas
巴哈馬失蹤美國婦女新細節浮現 - 澳門電台
全紅嬋遭網暴 涉案男子被行政拘留罰款 - BBC
Dutch police urge victims of ‘international sextortion campaign’ to come forward
荷蘭警方呼籲「國際性勒索活動」受害者出面 - NBC
U.S. Postal Service plans to halt some pension payments
美國郵政服務計劃停止部分退休金支付 - 澳門電台
內地7家涉火車票銷售第三方平台被約談 - NBC
Husband of woman missing in Bahamas also fell overboard night of his arrest, lawyer says
律師稱巴哈馬失蹤婦女的丈夫在被捕當晚也落水 - BBC
Man accused of coercing wife into sex with 120 men goes on trial in Sweden
瑞典男子被控脅迫妻子與120名男性發生性關係,受審中 - NBC
Husband of woman missing in Bahamas injured night of arrest
巴哈馬失蹤婦女的丈夫在被捕當晚受傷 - BBC
Chimpanzees in Uganda locked in vicious ‘civil war’, say researchers
研究人員稱,烏干達黑猩猩陷入惡性「內戰」 - NBC
‘The Pitt’ star Noah Wyle was ‘concerned’ when HBO wanted changes to ICE episode
《匹茲堡》主演諾亞·懷爾對HBO要求更改ICE劇集表示「擔憂」 - BBC
South Korea deploys thermal imaging cameras in search for escaped zoo wolf
韓國部署熱像儀搜捕逃脫動物園狼 - 紐約時報
Should Churches Remove Art by a Priest Accused of Sexual Abuse?
教堂是否應移除被控性虐待神父的藝術品? - BBC
French man charged with locking son in van for more than a year
法國男子被控將兒子鎖在廂型車中超過一年 - NBC
‘Summer House’ star Amanda Batula apologizes amid West Wilson relationship backlash
《夏日小屋》主演阿曼達·巴圖拉就與威斯特·威爾遜關係的爭議道歉 - NBC
Arson suspect in California warehouse fire allegedly compared himself to Luigi Mangione
加州倉庫縱火嫌疑人據稱將自己比作路易吉·曼焦內 - 紐約時報
University of Ottawa Lockdown Lifted After a Man Is Arrested
渥太華大學在一名男子被捕後解除封鎖 - 明報
美第一夫人高調澄清與淫媒無關 - BBC
An inappropriate joke nearly ended his career. Now he’s back with more humour
一個不合時宜的笑話幾乎毀了他的事業。現在他帶著更多幽默回歸
災難
環境與自然災害
國際自然保護聯盟將皇帝企鵝和南極毛皮海獅列為瀕危物種,主要原因為南極地區氣候變化導致冰川加速融化和消失,影響牠們的棲息地和食物來源。預計到本世紀80年代,皇帝企鵝數量將減少一半。夏威夷的基拉韋亞火山再次噴發,噴出熔岩。
- 香港電台
有國際環保組織將皇帝企鵝及南極毛皮海獅列為瀕危物種 - NBC
Emperor penguins declared endangered
皇帝企鵝被宣告瀕危 - NBC
Kilauea spews lava as it erupts again
基拉韋亞火山再次噴發,噴出熔岩
衛生
公共衛生與健康議題
美國疾病管制與預防中心(CDC)代理主任延遲發布了一項關於Covid疫苗益處的研究。羅伯特·F·甘迺迪二世(RFK Jr.)提出的新疫苗小組規則可能會規避法院命令。有家庭因能量飲料導致女兒致命性心臟病而起訴相關公司。
- NBC
Family says popular energy drink played role in cheerleader’s fatal heart condition
家屬稱流行能量飲料導致啦啦隊員致命心臟病 - CNBC
Eli Lilly market share drops, Novo Nordisk holds firm as generic weight-loss drugs flood India
禮來製藥市場份額下跌,諾和諾德在印度通用減肥藥氾濫下維持穩固 - NBC
Acting CDC director delayed release of study showing benefit of Covid vaccines
代理CDC主任延遲發布顯示Covid疫苗益處的研究 - NBC
Family sues energy drink company after daughter’s death
女兒死亡後,家屬控告能量飲料公司 - NBC
RFK Jr.’s new vaccine panel rules may help sidestep court order, experts say
專家稱RFK Jr.的新疫苗小組規則可能幫助規避法院命令
體育
體育界動態
WNBA在選秀前夕進入自由球員市場的狂熱期。西雅圖水手隊為棒球傳奇鈴木一朗的雕像揭幕,但雕像的球棒斷裂,導致儀式出現失誤。


發佈留言